Partnerské město

O víkendu 21.–22. června vyrazili zástupci radotínské radnice, Letopisecké komise a zaměstnanci Úřadu městské části Praha 16 do bavorského partnerského města Burglengenfeld.

Zástupci vedení radotínské radnice navštívili v úterý 4. února německé partnerské město Burglengenfeld, aby se zde v dopolední části dne zúčastnili posledního rozloučení s Georgem Tretterem, který zemřel 25. ledna 2025 ve věku 85 let.

Adventními trhy otevřeli v Burglengenfeldu v pátek 1. prosince nadcházející slavnostní čas. Poprvé u toho nechyběla ani početná delegace z partnerského města Radotína.

Uctění památky zemřelého kolegy i další rozvoj partnerské spolupráce. To i prohlídka staveb školských areálů bylo na programu krátké pracovní návštěvy vedení radotínské radnice v Burglengenfeldu, partnerském městě Radotína.

To vše v těchto dnech realizují kolegové z partnerského města Burglengenfeldu. Při krátké pracovní návštěvě uskutečněné v úterý 14. září to mohli zkontrolovat zástupci radotínské radnice a navíc upřesnit plány na akce v nejbližší době.

Po úspěšné spolupráci v loňském roce bude i letos pokračovat program společných akcí s partnerským městem Radotína, bavorským Burglengenfeldem.

5. a 6. dubna hostil Radotín návštěvu z partnerského města Burglengenfeld. Dvoudenní studijní cestu podniklo 16 německých přátel z Bavorska v čele se starostou Thomasem Geschem a dalšími pracovníky tamější radnice.

Letos je to 25 let od chvíle, kdy bylo uzavřeno partnerství mezi Radotínem a Burglengenfeldem. 5. a 6. října se uskutečnila studijní cesta vedení a zaměstnanců radnice za poznáním a inspirací do partnerského města.

V polovině května se uskutečnila oficiální návštěva zástupců radnice Prahy 16 v Horní Falci, při níž dostaly jasné rysy oslavy blížícího se 25. výročí zahájení spolupráce mezi Radotínem a Burglengenfeldem.

Spolupráce mezi partnerskými městy Radotínem a hornofalckým Burglengenfeldem pokračuje i letos. Rok 2017 navíc bude významný a plány oslav se již rodí.

V sobotu 5. září přivítal Radotín delegaci z partnerského města Burglengenfeldu. Starosta Karel Hanzlík provedl německé hosty středem městské části a představil realizované i připravované projekty.

V partnerském městě Městské části Praha 16, bavorském Burglengenfeldu, stojí Radotínská věž. K jejímu slavnostnímu předání a současně i k otevření stálé expozice představující místním jejich české partnerské město došlo v sobotu 12. dubna.

Kdo? Sopranistka Markéta Mátlová. Ale tentokrát nejen zpívala, ale předvedla i své herecké umění. A nadchla všechny, kterým se podařilo se dostat do sboru ČCE Na Betonce. Byla to tečka za letošními oslavami dvacetiletého výročí partnerství dvou měst.

V uplynulých dnech padaly rekordy nejen teplotní, ale i návštěvnické, konkrétně v bavorské Horní Falci. Zde se totiž v partnerském městě Radotína uskutečnila akce, která se s ohledem na rozsah a náročnost přípravy koná jednou za 3 roky.

... připravila radotínská radnice pro místní důchodce! Jeho cílem bylo partnerské město Burglengenfeld, s nímž byla smlouva o partnerství uzavřena před dvaceti lety, takže výlet bylo možno pojmout jako určitou oslavu „narozenin“.

Na neděli 1. dubna přislíbila přijet výprava z města Burglengenfeld. A přes svůdnost aprílového žertování burglengenfeldští svůj slib dodrželi. Stejně, jako ti, kdo jim slíbili ukázat radotínské novinky - ve školách, v knihovně i v Koruně.

Čtvrtinu lidského života. Přesně tak dlouho trvá spolupráce Radotína s jeho partnerským městem v Bavorsku. Neformální styky však začaly již těsně po revoluci.

V těchto dnech uplyne 20 let od chvíle, kdy byla podepsána smlouva o partnerství mezi Radotínem a Burglengenfeldem. Letošní rok proto bude bohatý na společné programy v obou městech, na tom se shodli oba jejich starostové.

Zástupci vedení radotínské radnice navštívili ve čtvrtek 14. srpna bavorský Burglengenfeld. Jde o partnerské město, se kterým Městskou část Praha 16 spojuje více jak 15leté přátelství.

V únoru letošního roku uplynulo 15 let od stvrzení partnerství mezi Radotínem a Burglengenfeldem. A pro bavorské město byly oslavy dokonce dvojnásobné, neboť ve stejné době uplynulo půl druhé dekády od uzavření smlouvy se saským městem Johanngeorgenstadtem.